There is one phrase in particular that is our favorite. To show agreement, Tswana people will say "even me," much in the same way an American would say "me too." This is how it works…
Noma: I am so excited to eat dinner at Laura's tonight!
Alyssa: Even me. I can't wait!
Now according to Noma, I WAY overuse the expression. But I can't help it; I love saying it. Something about that phrase shows humility, a quality that is undervalued by the world but of great importance in God's eyes. If you ever need a dose of humility, nothing does the job quite like living in a foreign country. Sure, I expected to have to ask lots of questions about culturally appropriate behavior, and it doesn't surprise me when my attempts at Setswana are laughed at. What I didn't expect was to be convicted and challenged so often by local believers… university students near my age who are just so passionate about the Lord. 
I'm the missionary here, my pride screams, I'm supposed to be the one challenging and encouraging them! But every time we study scripture together, I identify with their struggles and their desire to follow Christ, and their words pierce my heart:
"I know the Bible says that our hope in Christ makes us very bold, but sometimes it's difficult because I am shy." 
Even me.
Even me.
"Sometimes in discipleship I get frustrated with people, because its easy to forget that I am also a work in progress."
Even me. 
Even this young missionary girl doesn't have all the answers, isn't always patient with people, and doesn't always recognize opportunities the Lord puts in my path. Some people think missionaries are holier, bolder, or more gifted than the rest of the church. Or that crossing the ocean in a plane makes you suddenly mature in your faith. Maybe I used to think that too. But these days I find myself identifying with Paul:
"Not that I have already obtained all this, or have already been made perfect, but I press on to take hold of that for which Christ Jesus took hold of me. Brothers, I do not consider myself yet to have taken hold of it. But one thing I do: Forgetting what is behind and straining toward what is ahead, I press on toward the goal to win the prize for which God has called me heavenward in Christ Jesus." Philippians 3:12-14
Missionaries, pastors, church members and unbelievers alike have no ability to transform their own lives. But praise be to the God who is faithful to work in the lives of all who surrender to Him! 
Even me. 
Even me....too
ReplyDelete